ABC på nordsamiska och svenska

Name: ABC på nordsamiska och svenska
Brand: OLIKA
SKU: 9789189405653
Price: 26.95 EUR
Availability: InStock
Rating: 5.0 (2 reviews)

€26,95

Inkl. moms.

Typ Bilderbok

Provläs boken!

Författare: Elin Marakatt

Illustratör: Anna-Stina Svonni

Ladda ner högupplöst omslag

Beskrivning
Specifikationer

Upptäck alfabetet på både samiska och svenska!

En bok som hyllar språk och som rymmer både det nordsamiska och det svenska alfabetet. Från A till Z på nordsamiska, och från A till Ö på svenska.

Vill du läsa den bara på nordsamiska, håll till vänster, vill du läsa den bara på svenska, håll till höger. Och vill du prata om båda språken och bokstäverna och bilderna, då är varje uppslag ett härligt äventyr.

Ett roligt och enkelt sätt att lära sig mer om både alfabetet och det nordsamiska språket och kulturen. Underbara bilder av konstnären Anna-Stina Svonni.

I boken får barnet också jämföra språken, vilka bokstäver är lika och vilka är olika? Hur många bokstäver finns i varje alfabet?

⭐ ABC på nordsamiska och svenska är utvald av Kulturrådet till Barn- och ungdomskatalogen. Här hittar du den!

Vad är OLIKA? ❤️

Roligt sätt att upptäcka nordsamiska och samisk kultur
Ökar kunskapen om ett urfolk nära oss
Skapad av en nordsamisk författare och illustratör

ABC på nordsamiska och svenska är tryckt på återvunnet papper på ett Svanenmärkt tryckeri – bra för vårt klimat och för våra barn!

OLIKAs klimatavtryck 2024 = 0,39 kg koldioxid/bok. Det är 45% lägre jämfört med 2021 då vi började mäta. Läs mer om vårt aktiva klimatarbete! Fortsätt att läsa våra böcker och var med i den gröna omställningen!

Ålder ca: 3-6 år
ISBN: 9789189405653
Format: Hård pärm, inbunden bok
Storlek: 20*20 cm
Antal sidor: 88
Vikt: 350 g
Papper: EU-blomman-märkt återvunnet Cyclus Silk från Lecta, producerat i Le Lardin-Saint-Lazare, Frankrike
Tryckeri: Svanenmärkta tryckeriet Dardedze Holografija i Riga, Lettland
E-bok: -
Ljudbok: -

Extramaterial till boken

Det finns så mycket i den här boken som jag verkligen älskar!

Jag älskar ABC, det är ett faktum vid det här laget. Och det finns så mycket i den här boken som jag verkligen älskar. Även om det är fokus på bokstäverna i en ABC bok så finns det så otroligt mycket mer att lära!

Boken är skriven både på svenska och på nordsamiska. Så är även alfabetet. Men alfabetet skiljer sig mellan svenska och nordsamiska. För mig, som inte har några tidigare kunskaper om samiska språken eller är något vidare bevandrad i samisk kultur, så var det otroligt spännande och lärorik läsning! Det finns förvånansvärt många bokstäver som skiljer sig åt.

För varje bokstav beskrivs ett ord som börjar på den bokstaven. Ett ord på nordsamiska och ett ord på svenska. Båda orden beskrivs på båda språken. För varje bokstav och uppslag finns det även en fråga som berör de ord som lyfts.

Även illustrationerna i boken är otroligt vackra! De mjuka, böljande och livfulla illustrationerna skapar magi i boken. Detaljrikedomen möter det avskalade och stilrena på ett väldigt fint sätt som skapar fokus på vissa delar i bilderna. Om du har möjlighet att läsa den här boken så gör det! Det är en väl värd läsupplevelse!

De vackra illustrationerna och de pedagogiska texterna ger en fin inblick i samisk natur och kultur

I den här fina ABC-boken får man lära sig både det nordsamiska och det svenska alfabetet. Varje bokstav får ett eget uppslag med förklaringar om hur den uttalas och exempel på ord som den används i. Många av bokstäverna finns i båda språken men inte alla. De vackra illustrationerna och de pedagogiska texterna ger en fin inblick i samisk natur och kultur. Boken är parallellspråkig och fungerar bra oavsett vilket av språken man har som modersmål.

Dán fiinna AÁBC-girjjis beassá oahppat sihke davvisámegiela ja ruoŧagiela alfabehta.Juohke bustávva ožžo iežas siiddu čilgehusaiguin got jietnaduvvo ja ovdamearkkasániiguin gos geavahuvvo. Ollu bustávat gávdnojit goappaš gielain muhto eai visot.Čáppa govat ja pedagogalaš teavsttat addet buori ipmárdusa sámi luonddus ja kultuvrras.Girji lea bálddalašgielat ja doaibma bures beroškeahttá makkár giella lea eatnigiellan.