Illustratör - Karoliina Pertamo

Vem är Karoliina Pertamo?

Karoliina Pertamo är illustratör och bor i Esbo i Finland. Hon har bland annat studerat bildkonst i Frankrike och även undervisat. Hon har gett ut närmare 60 barnböcker i Finland och nominerats till flera priser.

“Det roligaste var att rita alla olika människor, jag kände inte till alla högtiderna så bra. Att rita maten var ibland svårare! Jag hoppas att många barn ska känna igen sig i sina högtider och prata om vad de gillar att fira.”

Vi ställde några frågor till Karoliina

1. Var är du uppvuxen? Och var bor du nu?

Jag har alltid bott i Esbo (Espoo på finska) i södra Finland, förutom fyra år då jag studerade i Frankrike. Jag utbildade mig till bildlärare och konstnär, och efter studierna målade jag i några år samtidigt som jag undervisade i konst på kvällarna. Jag bor fortfarande i Esbo, Finland – där jag också växte upp.

3. Vad arbetar du med?

Jag arbetar som illustratör och författare på heltid – och är dessutom en passionerad trädgårdsälskare.

4. Har du gjort barnböcker tidigare?

Ja, jag har illustrerat ungefär 60 böcker och skrivit fyra av dem själv. Två av de senaste är Juno tänder månen och Solen väcker Juno.

5. Hur kom det sig att du ville göra den här boken?

Jag märkte att jag själv inte visste särskilt mycket om de här högtiderna och ville lära mig mer. Samtidigt kände jag hur viktig den här boken är – det finns en tydlig brist på representation av olika människor och kulturer i barnböcker, och det ville jag vara med och ändra på.

6. Vad har varit det roligaste med att göra boken?

Det är alltid spännande att lära sig nytt medan man arbetar, och så var det verkligen med den här boken. Mycket var nytt för mig, men nu kan jag faktiskt säga att jag vet lite mer! Att dessutom få rita så många olika människor var en riktig glädje.

7. Vad har varit mest utmanande?

Att rita all mat! Så många olika sorters rätter och traditioner – det var både svårt och roligt.

8. Vad hoppas du att barn (och vuxna!) får med sig?

Jag hoppas att barn och vuxna får en fin stund tillsammans när de läser boken – att de tittar på bilderna, pratar, funderar och lär sig något nytt tillsammans.

9. Något annat du vill lyfta fram?

Jag har blivit nominerad till Nordiska rådets barn- och ungdomslitteraturpris och två gånger till Finlandia Junior-priset. Jag har också vunnit ett barnbokspris från Svenska litteratursällskapet i Finland.