Translator - Aya Karim

Formgivare - Aya Karim

Who is Aya Karim ?

Aya Karim lives in Gothenburg where she studies graphic design and works as a freelancer in design and translation. In addition to Arabic, she speaks English and Turkish.

"I have experienced war myself and understand how Adnan's parents feel. In many ways I could see myself in the story."

For OLIKA, Aya together with Hamid Kashkoli has translated the book Adnan's secret from Swedish to Arabic.